Pour travailler la langue française "autrement", introduire de la créativité dans votre classe ou encore mettre de la fantaisie dans les cours les plus techniques (grammaire par exemple), sans les détourner de leurs objectifs pédagogiques, la création poétique est un excellent support. Les fiches suivantes détaillent plusieurs genres ou procédés poétiques et proposent des exploitations faciles à adapter au niveau de vos classes.
Les procédés d’écriture à contraintes ont été employés par de nombreux poètes, en particulier les surréalistes et les membres de l’Oulipo. Si pour certains il ne s’agit pas de poésie au sens strict, le résultat de ces jeux sur les mots ouvre de belles échappées poétiques qui permettent aussi de travailler la langue française dans ses aspects les plus précis, par exemple la phonétique.
Les substitutions sont des jeux avec les mots qui donnent des résultats souvent poétiques… En montant une activité autour de l’un des procédés de substitution présentés dans les fiches, vous pourrez mener un travail technique du français (grammaire, orthographe, vocabulaire, phonétique…) tout en donnant un caractère ludique et créatif à l’exercice.
© Franc-parler.org : un site de
l'Organisation internationale
de la Francophonie
